Uzun yıllar Batman’da ikamet eden Diyarbakırlı yazar Yaşar Fatih Çekin’in İngilizceye de çevirilen ikinci eseri, ‘Ortadoğu’nun Analizi’ isimli kitabı okuyucularla buluştu.
Aslen Diyarbakır’ın Kulp ilçesi Aygün köyünden olan 35 yaşındaki yazar Çekin, “2017 ve 2018 de Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın GENÇDES projesi kapsamında Glokal Bakış Dergisini çıkardım. Derginin genel yayın yönetmeni olarak daha önce yazdığım makalelerimi kendi dergimde yayınladım. Her zaman okuduğum kitapların özetlerini yazardım. Bu özetleri derleyip dergimde makale olarak yayınladım. Bu çalışmamı daha sonra ‘Fikir Sermayesi’ olarak kitaba dönüştürerek yazdıklarımın kalıcı bir eser olmasını istedim” dedi.
İkinci eseri olan Ortadoğu’nun Analizi kitabını hazırlarken Türkiye ve yurtdışındaki üniversitelerin Ortadoğu ile ilgili yazdığı 300 makaleyi incelediğine dikkat çeken yazar Çekin, “Farklı fikir ve düşünceye sahip 128 yazarın eserlerini, dergileri ve haber yazılarını analiz ettim. Tarih hocalarıyla fikir alışverişinde bulunarak bu kitabımı yazdım. 15 Haziran 2023’te Ortadoğu’nun Analizi kitabımın ilk baskısı yapıldı. Batman 7. Kitap Fuarının bitimine üç gün kala kitabımın ikinci baskısı yapıldı. Çıra Yayın Grubu, Amerika’da kurduğu Anatolian Culture Publishing ile Anadolu kültürünün zengin mirasını dünyaya tanıtmayı hedefliyor. Bu bağlamda Ortadoğu’nun Analizi kitabımı da seçkin bir eser olarak belirlediler. Gelen ilgi ve talep doğrultusunda kitabım İngilizceye çevrildi. Aralık ayında Through a Young Perspective: An Analysis of the Middle East adıyla ABD ve Kanada’da satışa sunulacak” dedi.
Çıkaracağı üçüncü kitabı ile ilgili de bilgilendirmelerde bulunan genç yazar Çekin, “Üçüncü kitap çalışmam ise Sason’da 1894 ve 1904 yıllarında gerçekleşen iki isyan ve Ermeni olayları üzerine olacak. Çalışmam devam ediyor ve bu önemli tarihi konuyu titizlikle yürütüyorum. Ortadoğu’nun Analizi olan ikinci kitabımın Amerika ve Kanada’da da İngilizceye çevrilmesi ve satışa sunulması bir sonraki kitap çalışmalarım için büyük bir referans ve motivasyon kaynağı olacaktır” diye konuştu.